Italienisch-Holländisch Übersetzung für pacchetto

pakket
Voorzitter, er ligt nu een pakket op tafel. Abbiamo un pacchetto sul tavolo. Het pakket is een goed pakket en we moeten er vóór stemmen. Il pacchetto è soddisfacente e merita di essere votato. Dat amendement zit in het pakket. Questo emendamento fa parte del pacchetto.
bundel
Met individuele maatregelen kunnen wij hier zeker niets bereiken. Alleen een bundel gerichte maatregelen kan helpen. Non c’è dubbio che le misure individuali non saranno di grande aiuto in questo contesto: solo un efficace pacchetto di misure può essere utile. De Europese Raad van Keulen mag niet uitdraaien op een optelsom van goede bedoelingen, een verzameling losstaande acties of een eenvoudige bundeling van nationale banenplannen. Il Consiglio di Colonia non deve essere un pacchetto di buone intenzioni, un catalogo di iniziative scoordinate o la semplice somma dei piani nazionali per l'occupazione.

pak
Het pakket wordt overgelaten aan de "wetten” van de interne markt. Infine, il pacchetto è soggetto alla "legge” del mercato interno. Ik stem over het geheel gezien met geestdrift voor dit evenwichtige maatregelenpakket. Pertanto, nel complesso ho votato con entusiasmo affinché questo equilibrato pacchetto di misure venga approvato. Het pakket weerspiegelt een precair politiek evenwicht, dat ik niet in gevaar wens te brengen. Il pacchetto evidenzia un equilibrio politico precario che non intendo mettere in pericolo.